Paskutinis atnaujinimas: 7 vasario 2025
Šios bendrosios naudojimo sąlygos ("Sąlygos") yra išduotos FEF COMPANY, French kompanijos, registruotos Registre du Commerce et des Sociétés (RCS), su įmonės numeriu 917540171, registruotu biuru France & Company, 1/3 rue d'Enghien 75010 Paris France, ("CV-Pavyzdys" arba "mes"). Jos apibrėžia https://cv-pavyzdys.com svetainės ("Svetainė") ir CV-Pavyzdys paslaugų ("Paslaugos") naudojimo sąlygas.
Naudojimo sąlygos taikomos kiekvienam asmeniui, kuris naršo Interneto svetainėje ir/arba naudojasi Paslaugomis („Vartotojas“ arba „jūs“). Naršydami Interneto svetainėje ir/arba naudodamiesi Paslaugomis, patvirtinate, kad perskaitėte ir visiškai bei be jokių išlygų priėmėte šias Naudojimo sąlygas ir įsipareigojate jų laikytis.
Atidžiai perskaitykite toliau pateiktą informaciją. Jei nepriimate šių Naudojimo sąlygų ir/arba turite dėl jų abejonių, nesinaudokite šia Svetaine.
Mes pasiliekame teisę bet kuriuo metu be išankstinio įspėjimo keisti šias naudojimo sąlygas. Pakeitimai įsigalios iš karto po jų paskelbimo svetainėje. Jūs esate atsakingi už reguliariai tikrinamą naudojimo sąlygų turinį, kad žinotumėte apie šiuos pakeitimus. Jei naudotojas toliau naudojasi svetaine ir/arba paslaugomis po bet kokių pakeitimų naudojimo sąlygose, tai bus laikoma šių pakeitimų pripažinimu ir sutikimu. Jei nesutinkate su naujomis sąlygomis, turite nustoti naudotis svetaine ir paslaugomis.
Siekiant pagerinti klientų patirtį, galime be išankstinio įspėjimo keisti mūsų svetainės struktūrą ir dizainą bei tam tikras paslaugas ar turinį.
Svetainė leidžia jums peržiūrėti informaciją apie mūsų paslaugas ir įmonę. Ji taip pat leidžia jums susisiekti su mumis.
Mūsų paslaugos apima platformos teikimą, leidžiantį naudotojams kurti gyvenimo aprašymus ir motyvacinius laiškus, naudojant platformoje esančius šablonus („Šablonai“), redaguoti savo dokumentus, importuojant juos į platformą, gerinti jų turinį naudojant dirbtinį intelektą ir atsisiųsti modifikuotus dokumentus, jei yra įsigytas prenumeratos planas.
Bet kokių klausimų ar skundų atveju galite susisiekti su mumis per čia pateiktą kontaktinę informaciją: https://cv-pavyzdys.com/contact-us
Prieiga prie svetainės yra nemokama. Naudotojas turi turėti didelės spartos interneto ryšį ir įrangą, leidžiančią jam pasiekti svetainę ir joje naršyti (kompiuterį, telefoną ir kt.). Interneto ryšys, įranga ir su jų naudojimu susijusios išlaidos yra išimtinė Naudotojo atsakomybė.
Prieiga prie Paslaugų yra nemokama ir griežtai skirta Naudotojams, fiziniams asmenims, veikiantiems kaip vartotojai, sukūrusiems naudotojo paskyrą.
Norėdami sukurti savo naudotojo paskyrą, pirmame gyvenimo aprašymo kūrimo žingsnyje turite įvesti savo el. pašto adresą. Jei su šiuo el. pašto adresu dar nėra susieta jokia naudotojo paskyra, ji bus sukurta automatiškai.
Vartotojas informuojamas, kad jei jo el. pašto adresas jau susietas su naudotojo paskyra kitoje CV ir motyvacinių laiškų kūrimo platformoje, kurią valdo ta pati CV-Pavyzdys grupei priklausanti įmonė, jis negalės sukurti naujos paskyros, kad galėtų naudotis CV-Pavyzdys paslaugomis. Tokiu atveju Vartotojui bus pasiūlyta naudotis esama naudotojo paskyra minėtoje kitoje platformoje. Ši priemonė siekia užtikrinti nuoseklų ir saugų naudotojų paskyrų valdymą grupės įmonių valdomose platformose.
Pagal numatytuosius nustatymus prieiga prie Paslaugų patvirtinama siunčiant saugią nuorodą į registracijos formoje nurodytą el. pašto adresą. Bet kuriuo metu galite pakeisti autentifikavimo metodą ir nustatyti slaptažodį savo asmeninėje paskyroje. Tokiu atveju autentifikavimas bus atliekamas įvedant el. pašto adresą ir saugų slaptažodį. Privalote saugoti savo prisijungimo duomenis konfidencialiai ir neatskleisti jų kitiems. Esate visiškai atsakingi už savo prisijungimo duomenų naudojimą ir saugumą. Bet kokia prieiga prie Paslaugų naudojant jūsų prisijungimo duomenis gali reikšti jūsų atsakomybę. CV-Pavyzdys pasilieka teisę sustabdyti arba panaikinti jūsų paskyrą, jei nustatomas piktnaudžiavimas arba šių Naudojimo sąlygų pažeidimas.
Jūs įsipareigojate nedelsdami informuoti mus apie jūsų prisijungimo duomenų praradimą, vagystę ar neteisėtą naudojimą, kad galėtume nedelsdami imtis tinkamų priemonių situacijai išspręsti. Pamiršus arba praradus prisijungimo duomenis, galite atlikti autentifikavimą, išsiųsdami saugią nuorodą į savo el. pašto adresą.
Galite bet kada nutraukti prieigą prie Paslaugų.
Jūs garantuojate, kad jūsų paskyroje yra tiksli ir teisinga informacija ir kad ją atnaujinsite, jei to prireiks. Jei manome, kad ši informacija yra neteisinga arba neišsami, turime teisę atsisakyti suteikti jums prieigą prie svetainės ar bet kurios Paslaugos ir panaikinti arba sustabdyti jūsų vartotojo paskyrą.
Norėdami atsisiųsti gyvenimo aprašymus, sukurtus naudojantis mūsų Paslaugomis, taip pat sukurti ir atsisiųsti motyvacinius laiškus per mūsų Paslaugas, Vartotojas turi įsigyti mokamą Prenumeratą (žr. apibrėžimą žemiau). Skirtingi prenumeratos planai aprašyti Svetainėje.
3.4. Techniniai reikalavimai ir sąveikumas
Paslaugos yra suderinamos su naujausiomis pagrindinių interneto naršyklių versijomis (Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari, Microsoft Edge). Kai kurios funkcijos reikalauja stabilaus interneto ryšio ir suderinamos įrangos (kompiuterio ar mobiliojo įrenginio). CV-Pavyzdys negarantuoja Paslaugų sąveikos su trečiųjų šalių sistemomis, kurios nėra paminėtos šiose Naudojimo sąlygose.
Vartotojas įsipareigoja naudotis Svetaine ir/arba Paslaugomis sąžiningai, laikydamasis visų galiojančių įstatymų ir taisyklių. Todėl jam griežtai draudžiama:
Pažeisti CV-Pavyzdys ir jo susijusių įmonių teises bei įvaizdį, įskaitant jų intelektinės nuosavybės teises;
Pažeisti bet kurios šalies teises ir įvaizdį, turinčios teises į Šablonus, įskaitant jų intelektinės nuosavybės teises.
Atidaryti naudotojo paskyrą kito asmens vardu, o ne savo;
Trukdyti arba nutraukti prieigą, kitų naudotojų ramų naudojimąsi ar tinkamą Svetainės ir Paslaugų veikimą, įskaitant virusų, kenkėjiško kodo ar bet kokios kitos technologijos, kenksmingos Svetainei ir/arba Paslaugoms, įvedimą;
Tikrinti Svetainės ir/arba Paslaugų pažeidžiamumą, pažeisti Svetainės ir/arba Paslaugų saugumo, identifikavimo ir autentifikavimo priemones arba apskritai bandyti neteisėtai patekti į Svetainę ar Paslaugas.
Naudoti Svetainę ir/arba Paslaugas kitais tikslais, nei tie, kuriems jos buvo numatytos;
Vykdyti bet kokią neteisėtą duomenų išgavimą iš Svetainės ir/arba Paslaugų, įskaitant internetinį duomenų nuskaitymą (web scraping); ir
Naudoti Svetainę ir/arba Paslaugas bet kokiu būdu kuriant, platinant ar komercializuojant panašius, lygiaverčius ar pakaitinius produktus ar paslaugas, arba panašią, lygiavertę ar pakaitinę dokumentaciją.
Pažeidus šias taisykles, Vartotojui gali būti sustabdyta arba panaikinta paskyra, nepažeidžiant kitų teisinių veiksmų.
Norėdami pasiekti tam tikras Paslaugas, turite užsiprenumeruoti („Prenumerata“). Užsiprenumeravęs Vartotojas turi galutinai patvirtinti šią prenumeratą atlikdamas mokėjimą. Prenumerata bus galutinė tik sumokėjus atitinkamą sumą.
CV-Pavyzdys sistemingai patvirtins prenumeratą el. paštu.
Norint apdoroti prenumeratą, Vartotojas turi pateikti tam tikrą informaciją apie savo kontaktinius duomenis ir mokėjimo būdą. Ši informacija turi būti išsami ir tiksli. Priešingu atveju CV-Pavyzdys negalės apdoroti prenumeratos.
CV-Pavyzdys pasilieka teisę atšaukti arba atsisakyti prenumeratos Vartotojui, su kuriuo yra ginčas dėl ankstesnės Prenumeratos.
Prenumeratos kainos nurodytos Interneto Svetainėje. Jos nurodytos eurais ir apima visus mokesčius.
Taikomos kainos yra tos, kurios galioja prenumeratos metu.
CV-Pavyzdys pasilieka teisę bet kuriuo metu pakeisti Prenumeratos ir bet kurios bandomosios pasiūlos kainą. Aktyvių Prenumeratų atveju, Vartotojas bus informuotas apie šį pakeitimą ne mažiau kaip 10 dienų prieš prenumeratos laikotarpio pabaigą, o nauja kaina įsigalios atnaujintam laikotarpiui. Bandomųjų pasiūlymų kainų pakeitimai neturės įtakos jau vykdomiems bandomiesiems pasiūlymams.
Prenumerata yra apmokama banko kortele per mūsų mokėjimo paslaugų teikėjo suteiktą mokėjimo sistemą.
Vartotojas atsako už savo mokėjimo sertifikato išsaugojimą ir spausdinimą, jei nori išlaikyti savo banko duomenis ir operacijos informaciją. Atitinkama sąskaita bus išsiųsta Vartotojui el. paštu.
Vartotojas garantuoja, kad jis yra visiškai įgaliotas naudoti mokėjimo būdą savo Prenumeratai apmokėti ir kad šis mokėjimo būdas suteikia prieigą prie pakankamų lėšų, kad būtų padengtos visos iš Prenumeratos kylančios išlaidos.
Vartotojas gali bet kada ateityje nutraukti savo Prenumeratą, užpildydamas internete prieinamą nutraukimo formą arba išsiųsdamas el. laišką šiuo adresu: support@cv-pavyzdys.com.
Atšaukimas įsigalios pasibaigus dabartiniam prenumeratos laikotarpiui, jei atšaukimo prašymas pateikiamas iki automatinio atnaujinimo datos. Jei atšaukimas atliekamas po šio termino, prenumerata bus pratęsta dar vienam laikotarpiui, o atšaukimas įsigalios pasibaigus šiam naujam laikotarpiui.
Atšaukimas nesuteikia Vartotojui teisės į pinigų grąžinimą už esamą Prenumeratos laikotarpį. Tačiau Vartotojas galės ir toliau naudotis Paslaugomis iki šio laikotarpio pabaigos.
Neatlikus mokėjimo arba esant rimtam šių Naudojimo sąlygų pažeidimui, CV-Pavyzdys pasilieka teisę nutraukti paslaugų teikimą, apie tai iš anksto informavęs vartotoją el. paštu, be teisės susigrąžinti už einamąjį laikotarpį sumokėtas lėšas ir nepažeidžiant CV-Pavyzdys teisės reikalauti žalos atlyginimo dėl šio pažeidimo.
Prenumeratos atšaukimas nutraukia Vartotojo prieigą prie mokamų Paslaugų pasibaigus esamam Prenumeratos laikotarpiui.
Pagal Vartotojų kodekso L.215-4 straipsnį žemiau pateikiame Vartotojų kodekso nuostatas, taikomas prenumeratoms:
Straipsnis L. 215-1
Paslaugų sutarčių, sudarytų tam tikram laikotarpiui su numanomo pratęsimo sąlyga, atveju paslaugų teikėjas privalo raštu informuoti vartotoją, išsiųsdamas vardinį laišką arba specialų el. laišką, ne anksčiau kaip likus trims mėnesiams ir ne vėliau kaip vienam mėnesiui iki laikotarpio, per kurį leidžiama atsisakyti pratęsimo, apie galimybę nepratęsti sutarties su numanomo pratęsimo sąlyga. Ši informacija turi būti pateikta aiškiais ir suprantamais žodžiais, o matomoje vietoje turi būti nurodyta galutinė nepratęsimo data.
Jeigu ši informacija nebuvo pateikta vartotojui pagal pirmosios pastraipos nuostatas, vartotojas gali bet kuriuo metu nuo atnaujinimo datos nemokamai nutraukti sutartį.
Avansai, sumokėti po paskutinės pratęsimo datos arba, neterminuotų sutarčių atveju, po pradinės terminuotos sutarties konvertavimo datos, šiuo atveju grąžinami per trisdešimt dienų nuo sutarties nutraukimo datos, atskaičius sumas, atitinkančias sutarties vykdymą iki tos dienos.
Šio straipsnio nuostatos taikomos nepažeidžiant taisyklių, kurios teisėtai nustato tam tikroms sutartims specialias informacijos pateikimo vartotojui taisykles.
Kaip šio straipsnio pirmosios dalies išimtis, vartotojas gali nemokamai nutraukti televizijos paslaugų teikimo sutartį pagal 1986 m. rugsėjo 30 d. įstatymo Nr. 86-1067 2 straipsnį dėl komunikacijos laisvės, taip pat audiovizualinių medijos paslaugų teikimo sutartis pagal poreikį, bet kuriuo metu po pirmojo pratęsimo, su sąlyga, kad vartotojas pakeis gyvenamąją vietą arba pasikeis jo mokesčių statusas.
Straipsnis L. 215-1-1
Kai sutartis buvo sudaryta elektroniniu būdu arba kitu būdu, ir kai sutarties nutraukimo momentu profesionalas suteikia vartotojui galimybę sudaryti sutartis elektroniniu būdu, nutraukimas tampa įmanomas šiuo būdu.
Šiuo tikslu profesionalas vartotojui suteikia nemokamą funkciją, leidžiančią elektroniniu būdu atlikti pranešimą ir reikiamus veiksmus sutarties nutraukimui. Kai vartotojas praneša apie sutarties nutraukimą, profesionalas patvirtina pranešimo gavimą ir informuoja jį patvarioje laikmenoje ir per pagrįstą terminą apie sutarties nutraukimo datą ir jo pasekmes.
Dekretas nustato technines sąlygas, reikalingas užtikrinti vartotojo tapatybės nustatymą ir lengvą, tiesioginę bei nuolatinę prieigą prie funkcijos, nurodytos antrame punkte, įskaitant jos pateikimo ir naudojimo tvarką. Dekretas taip pat nustato informaciją, kurią vartotojas turi pateikti.
Straipsnis L. 215-2
Šio skyriaus nuostatos, išskyrus L. 215-1-1 straipsnį, netaikomos geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugų teikėjams.
Straipsnis L. 215-3
Šio skyriaus nuostatos taikomos ir sutartims, sudarytoms tarp profesionalų ir neprofesionalų.
Straipsnis L. 241-3
Jei profesionalas neįvykdė grąžinimo pagal straipsnyje L. 215-1 numatytas sąlygas, skolingi sumos bus apmokestintos palūkanomis pagal įstatyminę normą.
CV-Pavyzdys įsipareigoja per protingą laikotarpį teikti būtinuosius atnaujinimus, kad išlaikytų Paslaugų atitiktį, ypač technologinės pažangos ar pažeidžiamumų taisymo atvejais. Šie atnaujinimai bus taikomi automatiškai arba reikalaus jūsų veiksmų, apie kuriuos būsite informuoti laiku.
Jūs esate atsakingi už prieinamų atnaujinimų diegimą, nebent mes aiškiai susitarėme, kad jie bus teikiami be jūsų įsikišimo. Mes neprisiimame atsakomybės už neatitiktį, kuri atsirado dėl neįdiegtų atnaujinimų, jei buvote tinkamai informuoti apie jų prieinamumą.
Paslaugos, kurios apima funkcijas, pagrįstas dirbtinio intelekto sistemomis, yra teikiamos siekiant padėti naudotojui kurti gyvenimo aprašymus ir motyvacinius laiškus. Tačiau CV-Pavyzdys negarantuoja šių dirbtinio intelekto sistemų sugeneruotų rezultatų tikslumo. Naudotojas pripažįsta, kad jis pats atsako už šių rezultatų patikrinimą prieš bet kokį jų naudojimą ar įgyvendinimą. Dirbtinio intelekto sugeneruoti rezultatai nėra individualizuoti profesionalūs patarimai ir yra naudojami tik naudotojo atsakomybe.
Terminas „Dirbtinio intelekto sistema“ reiškia bet kurią programinę įrangą, kurią CV-Pavyzdys naudoja kaip paslaugų dalį, pagrįstą algoritmais ar mašininio mokymosi modeliais, skirtą tam tikroms užduotims atlikti savarankiškai ar pusiau savarankiškai, pavyzdžiui, turinio generavimui. Terminas „Rezultatai“ reiškia išvestis, kurias sugeneruoja dirbtinio intelekto sistema remiantis naudotojo įvesta informacija, įskaitant, bet neapsiribojant, turinį, sukurtą naudojant paslaugas.
Dirbtinio intelekto sistemų sugeneruoti rezultatai, integruoti į paslaugas ir pagrįsti naudotojo įvesta informacija, yra ir išlieka išskirtinė CV-Pavyzdys nuosavybė.
CV-Pavyzdys garantuoja, kad dirbtinio intelekto sistemos yra kuriamos laikantis pagrįstų standartų ir apima priemones, skirtas sumažinti algoritminius šališkumus, tačiau negarantuoja jų visiško nebuvimo.
Tinklalapis, modeliai, paslaugos ir jų turinys yra saugomi intelektinės nuosavybės teisėmis, įskaitant autorių teises ir prekės ženklus, kurie yra išimtinė CV-Pavyzdys ir/arba jos licencijos davėjų nuosavybė. Bet koks tinklalapio ir/arba paslaugų atvaizdavimas ar atkūrimas, visiškas ar dalinis, be aiškaus CV-Pavyzdys leidimo būtų laikomas pažeidimu pagal galiojančius intelektinės nuosavybės teisės aktus. Tas pats taikoma ir duomenų bazėms, pasiekiamoms tinklalapyje ir/arba paslaugose, kurios taip pat yra saugomos.
Šios naudojimo sąlygos negali būti interpretuojamos kaip tinklalapio ir/arba paslaugų nuosavybės perdavimas naudotojui. CV-Pavyzdys išlaiko visas teises į dirbtinio intelekto modelius, įskaitant jų algoritmus ir visus patobulinimus ar pakeitimus, padarytus naudotojui naudojantis paslaugomis.
Jūs išsaugote visas teises į bet kokią informaciją ar turinį, kurį pateikiate, skelbiate ar rodote Svetainėje arba per ją, įskaitant informaciją apie jūsų vartotojo paskyrą, į platformą įkeltus gyvenimo aprašymus, jūsų darbo ir mokymosi patirtį bei bet kokią kitą pateiktą informaciją („Jūsų Turinys“). Pateikdami, įkeldami, skelbdami ar rodydami Jūsų Turinio per mūsų Paslaugas, suteikiate CV-Pavyzdys neišimtinę, nemokamą ir perleidžiamą licenciją naudoti Jūsų Turinį visame pasaulyje tik Paslaugų teikimo tikslais.
Jūs garantuojate, kad Jūsų Turinys nepažeidžia trečiųjų šalių teisių ir kad turite visas būtinas teises šiam turiniui pateikti Paslaugose.
Jei manote, kad buvo pažeistos jūsų intelektinės nuosavybės teisės, susisiekite su mumis.
Jūs esate atsakingi už Jūsų Turinio naudojimą ir visas galimas pasekmes, įskaitant pasekmes, kurias sukelia jūsų turinio naudojimas trečiųjų šalių, su kuriomis juo pasidalijote. Mes nesame atsakingi už Jūsų Turinio naudojimą ar už bet kokį turinį ar informaciją, kurią pateikė ar paskelbė kiti Vartotojai.
CV-Pavyzdys publikavimo paslauga palengvina Jūsų Turinio ir Jūsų Individualizuotų Dokumentų paskelbimą įvairiose trečiųjų šalių karjeros svetainėse su jūsų išankstiniu sutikimu. Jūs sutinkate, kad CV-Pavyzdys gali naudoti išskirtinius internetinių duomenų rinkimo įrankius, kad sukurtų jums individualizuotą profilį, jei prenumeruojate šią Paslaugą. Be to, sutinkate, kad jūsų informacijos tekstas ir interpretacija CV publikavimo paslaugoms bus išimtinai CV-Pavyzdys nuožiūra, ir CV-Pavyzdys nebus atsakinga už jokį sprendimą įtraukti, neįtraukti ar redaguoti informaciją apie jus. Taip pat jūs pripažįstate ir sutinkate, kad prisiimate visą atsakomybę ir esate asmeniškai atsakingi už visas pasekmes, atsirandančias dėl jūsų naudojimosi CV publikavimo paslaugomis.
Paslaugos lygis nėra siūlomas.
CV-Pavyzdys įgyvendina būtinas technines ir organizacines priemones, siekdamas užtikrinti savo internetinių paslaugų saugumą ir vientisumą pagal galiojančius standartus.
Saugumo incidento, grėsmės ar pažeidžiamumo atveju, kuris paveikia paslaugas ar naudotojo duomenis, CV-Pavyzdys gali imtis šių veiksmų:
Informuoti paveiktus naudotojus apie incidentą ar nustatytas rizikas, jei jos gali turėti įtakos jų duomenims ar paslaugų naudojimui.
Nedelsiant įdiegti saugumo pataisas ar atnaujinimus, siekiant pašalinti nustatytus pažeidžiamumus.
Laikinai sustabdyti prieigą prie visų ar dalies paslaugų, kad apsaugotų naudotojus ir užtikrintų duomenų vientisumą, jei tai būtina.
Įdiegti sustiprintas saugumo priemones (pvz., dviejų veiksnių autentifikavimą) naudotojų paskyrų apsaugai.
Atlikti saugumo auditą, siekiant įvertinti incidento poveikį ir užtikrinti saugios aplinkos atkūrimą.
Sunkios situacijos atveju apie incidentą reikia pranešti kompetentingoms institucijoms ir, jei reikia, bendradarbiauti su jomis, siekiant sumažinti pasekmes.
CV-Pavyzdys užtikrina, kad skaitmeninės paslaugos, teikiamos naudotojams pagal Paslaugas, atitinka šias sąlygas, laikantis Direktyvos (ES) 2019/770 nuostatų ir taikytinos nacionalinės teisės.
Vartotojas turi teisę pasinaudoti teisine atitikties garantija per dvejus metus nuo skaitmeninio turinio ar skaitmeninės paslaugos suteikimo, jei pasireiškia neatitiktis. Per vienerius metus nuo suteikimo datos vartotojas neprivalo įrodyti neatitikties atsiradimo datos, o tik jos egzistavimą.
Teisinė atitikties garantija reiškia pareigą teikti visas būtinas naujinius, kad būtų užtikrinta skaitmeninio turinio ar skaitmeninės paslaugos atitiktis.
Teisinė atitikties garantija suteikia vartotojui teisę reikalauti, kad skaitmeninis turinys ar skaitmeninė paslauga būtų suderinta su sutartimi be nepagrįsto delsimo, nemokamai ir nesukeliant didelių nepatogumų.
Vartotojas gali reikalauti kainos sumažinimo, jei išlaiko skaitmeninį turinį ar paslaugą, arba gali nutraukti sutartį ir gauti visišką kompensaciją mainais už skaitmeninio turinio ar paslaugos atsisakymą, jei:
1° Paslaugų teikėjas atsisako suderinti skaitmeninį turinį ar skaitmeninę paslaugą.
2° Skaitmeninio turinio ar paslaugos suderinimas yra nepagrįstai atidėtas.
3° Skaitmeninio turinio ar paslaugos suderinimas negali būti atliktas be papildomų išlaidų vartotojui.
4° Skaitmeninio turinio ar paslaugos suderinimas sukelia didelių nepatogumų vartotojui.
5° Neatitiktis išlieka nepaisant nesėkmingo paslaugų teikėjo bandymo ją pašalinti.
Vartotojas taip pat turi teisę į kainos sumažinimą arba sutarties nutraukimą, jei neatitiktis yra tokia rimta, kad pateisina neatidėliotiną kainos sumažinimą arba sutarties nutraukimą. Tokiu atveju vartotojas neprivalo pirmiausia reikalauti suderinimo.
Jei neatitiktis yra nedidelė, vartotojas turi teisę nutraukti sutartį tik tuo atveju, jei sutartis nenumato kainos mokėjimo.
Kiekvienas laikotarpis, kai skaitmeninis turinys arba skaitmeninė paslauga nėra pasiekiama, kad būtų užtikrintas jos atitiktis, sustabdo garantiją, galiojusią iki skaitmeninio turinio ar skaitmeninės paslaugos, atitinkančios reikalavimus, pateikimo.
Aukščiau paminėtos teisės kyla iš straipsnių L. 224-25-1 iki L. 224-25-31 Vartotojų kodekso taikymo.
Bet kuris specialistas, kuris nesąžiningai trukdo įgyvendinti teisinę atitikties garantiją, gali būti nubaustas civiline bauda iki 300 000 eurų, kuri gali būti padidinta iki 10% vidutinės metinės apyvartos (Straipsnis L. 242-18-1 Vartotojų kodekso).
Vartotojas taip pat gauna naudos iš teisėtos garantijos dėl paslėptų defektų pagal civilinio kodekso straipsnius 1641–1649, dvejiems metams nuo defekto atradimo dienos. Ši garantija suteikia teisę į kainos sumažinimą, jei skaitmeninis turinys ar paslauga yra išlaikoma, arba į visą pinigų grąžinimą atsisakant skaitmeninio turinio ar paslaugos.
Svetainė ir paslaugos teikiamos „tokios, kokios yra“, be jokių garantijų. CV-Pavyzdys negarantuoja, kad svetainė ir paslaugos yra be klaidų ar praleidimų, ar kad jos visada bus prieinamos be pertrūkių. CV-Pavyzdys pasilieka teisę sustabdyti, pašalinti, nutraukti ar keisti svetainę ir/arba paslaugas be išankstinio įspėjimo.
CV-Pavyzdys nėra atsakingas, jei dėl force majeure, kaip apibrėžta French jurisprudencijoje, arba dėl priežasčių, kurių jis negali kontroliuoti, CV-Pavyzdys negali vykdyti savo įsipareigojimų.
Naudotojas pripažįsta, kad naudojasi Svetaine ir/arba Paslaugomis savo rizika. Aiškiai primenama, kad internetas nėra saugus tinklas. Todėl CV-Pavyzdys neatsako už galimą užkrėtimą virusais ar trečiųjų šalių įsiskverbimą į Naudotojo terminalo sistemą ir atsisako bet kokios atsakomybės už pasekmes, susijusias su prieiga prie Svetainės ir/arba Paslaugų, kurios negali būti priskirtos CV-Pavyzdys. Visų pirma, CV-Pavyzdys negali būti atsakingas už bet kokią žalą, kurios jis nėra sukėlęs, padarytą Naudotojo kompiuterinei įrangai ir joje saugomiems duomenims, taip pat už galimas pasekmes Naudotojo asmeninei ar profesinei veiklai. Todėl Naudotojas privalo imtis visų tinkamų priemonių, kad apsaugotų savo įrangą ir joje saugomus duomenis nuo bet kokių grėsmių.
CV-Pavyzdys neatsako už interneto tinklo, telefono linijų ar priėmimo įrangos gedimus, trukdančius prisijungti prie Interneto svetainės ir/ar Paslaugų.
CV-Pavyzdys neprisiima atsakomybės už netikslumus ar duomenų spragas, kurias dirbtinio intelekto sistemos apdoroja remiantis Naudotojo pateiktais duomenimis. Naudotojas yra vienintelis atsakingas už Rezultatų naudojimą, publikavimą ar perdavimą. Naudotojas pripažįsta, kad dirbtinio intelekto sistemų naudojimas reikalauja žmogaus priežiūros, siekiant patvirtinti sugeneruotus Rezultatus.
Mes renkame ir tvarkome kai kuriuos jūsų asmens duomenis kaip duomenų valdytojas. Daugiau informacijos apie tai, kaip tvarkomi jūsų asmens duomenys, rasite mūsų Privatumo politikoje.
Mūsų Interneto svetainėje yra nuorodų į kitas svetaines. Mes nekontroliuojame šių svetainių ir neatsakome už jų turinį. CV-Pavyzdys neatsako už šių svetainių privatumo politiką ar turinį.
Jūs turite teisę atsisakyti sutarties nenurodydami priežasties per 14 dienų. Atsisakymo terminas baigiasi po 14 dienų nuo sutarties sudarymo dienos.
Norėdami pasinaudoti teise atsisakyti sutarties, turite informuoti įmonę FEF COMPANY (France & Company, 1/3 rue d'Enghien 75010 Paris France, – support@cv-pavyzdys.com - +33 189623434) apie savo sprendimą atsisakyti šios sutarties aiškiu pareiškimu (pvz., laišku, išsiųstu paštu, arba el. paštu). Galite naudoti pridedamą atsisakymo formą, tačiau tai nėra privaloma. Kad būtų laikomasi atsisakymo termino, pakanka išsiųsti pranešimą prieš jam pasibaigiant.
Jei atsisakysite sutarties, mes grąžinsime visas iš jūsų gautas įmokas be nepagrįsto delsimo ir bet kuriuo atveju ne vėliau kaip per 14 dienų nuo tos dienos, kai buvome informuoti apie jūsų sprendimą atsisakyti šios sutarties. Grąžinimą atliksime tuo pačiu mokėjimo būdu, kurį naudojote pirminiam sandoriui, nebent jūs aiškiai susitarsite dėl kito būdo; bet kuriuo atveju grąžinimas jums nesukels jokių išlaidų.
Jei paprašėte pradėti paslaugų teikimą per atsisakymo laikotarpį, turėsite sumokėti sumą, proporcingą suteiktoms paslaugoms iki momento, kai informavote mus apie sutarties atsisakymą, lyginant su visomis pagal sutartį numatytomis paslaugomis.
Jūs negalite pasinaudoti atsisakymo teise, jei skaitmeninis turinys ar paslaugos buvo visiškai suteiktos prieš pasibaigiant atsisakymo laikotarpiui, su sąlyga, kad jų vykdymas prasidėjo po jūsų aiškaus išankstinio sutikimo ir aiškaus atsisakymo teisės atsisakymo.
Mūsų prenumeratos atšaukimo politika yra prieinama čia: https://cv-pavyzdys.com/refund-cancellation-policy
CV-Pavyzdys saugo visas su vartotoju sudarytas sutartis 10 metų, jei jų suma yra lygi arba didesnė nei 120 eurų, ir užtikrina, kad vartotojas bet kuriuo metu galėtų su jomis susipažinti, jei to paprašo.
Vartotojas gali pasinaudoti teise į prieigą susisiekdamas su CV-Pavyzdys šiuo adresu: support@cv-pavyzdys.com
Šios T&C prancūzų kalba bus vykdomos ir aiškinamos pagal Prancūzijos įstatymus. Jei jūsų nuolatinė gyvenamoji vieta yra kitoje Europos Sąjungos šalyje, jūs taip pat turite teises, saugančias jus pagal jūsų gyvenamosios šalies teisės privalomąsias nuostatas.
Ginčo atveju vartotojas yra kviečiamas pirmiausia susisiekti su CV-Pavyzdys, siekiant rasti draugišką sprendimą, kreipiantis į šį adresą: support@cv-pavyzdys.com.
Vartotojas taip pat turi galimybę, jei pageidauja, nemokamai naudotis vartotojų mediatoriumi, kad taikiai išspręstų ginčą su CV-Pavyzdys, pateikęs rašytinį skundą pastarajai. Informacija apie kompetentingą mediatorių yra prieinama European sukurtoje internetinėje ginčų sprendimo platformoje.
Bet kokiu atveju Vartotojas išlaiko teisę kreiptis į kompetentingus teismus savo pasirinkimu, siekdamas ginti savo teises.
(Prašome užpildyti ir grąžinti šią formą tik tuo atveju, jei norite atsisakyti sutarties.)
FEF COMPANY, 1/3 rue d'Enghien 75010 Paris France dėmesiui
Aš/mes () šiuo pranešu/pranešame apie savo/mūsų () atsisakymą nuo sutarties dėl šių prekių () pardavimo/šių paslaugų teikimo ():
Užsakyta () / gauta () :
Vartotojo vardas:
Vartotojo adresas:
Vartotojo (-ų) parašas (tik jei ši forma pateikiama popieriuje):
Data :
(*) Išbraukite nereikalingą paminėjimą