FEF COMPANY skiria didelį dėmesį asmens duomenų apsaugai ir pagarbai.
Ši privatumo politika („Privatumo politika“) sukurta tam, kad padėtų jums suprasti, kaip CV Pavyzdys renka ir tvarko jūsų asmens duomenis bei kokios yra jūsų teisės.
Ši privatumo politika taikoma:
Mūsų svetainės lankytojams CV Pavyzdys (« Svetainė »), ir
Mūsų internetinių gyvenimo aprašymų kūrimo paslaugų („Paslaugos“) vartotojams.
Šioje privatumo politikoje terminas „Asmens duomenys“ reiškia bet kokią informaciją, leidžiančią ar galinčią teisėtai būti naudojama fizinio asmens tapatybei nustatyti.
FEF COMPANY, akcinė bendrovė pagal French teisę, registruota Registre du Commerce et des Sociétés (RCS) numeriu 917540171, kurios registruota buveinė yra adresu 1/3 rue d'Enghien 75010 Paris France(„CV Pavyzdys" arba „mes") yra atsakinga už jūsų asmens duomenų tvarkymą.
CV Pavyzdys tvarko duomenis konkrečiais, aiškiais ir teisėtais tikslais. Kiekvienos iš šių duomenų tvarkymo operacijų atveju CV Pavyzdys įsipareigoja tvarkyti tik tokius asmens duomenis, kurie yra tinkami, aktualūs ir apriboti iki to, kas būtina tikslams, dėl kurių jie tvarkomi.
Jūsų asmens duomenis tvarkome tik tuo atveju, jei turime teisinį pagrindą tai daryti.
| Tikslas | Asmens duomenys | Teisinis pagrindas | Šaltinis |
|---|---|---|---|
| 1. Svetainės ir paslaugų teikimas | |||
| Mūsų sutartinių santykių su jumis valdymas (paslaugų teikimas, mokėjimų tvarkymas, galimybė pritaikyti savo Paskyrą, suasmenintus dokumentus, profilį ir kliento erdvę). | • Tapatybė, kontaktiniai duomenys • Nuotrauka • Informacija, esanti jūsų gyvenimo aprašymuose ir motyvaciniuose laiškuose • Asmeninės paskyros prisijungimo duomenys svetainėje • Su mokėjimais susiję duomenys | Mūsų sutarties su jumis vykdymas | Duomenys, kuriuos pateikia duomenų subjektas arba kurie automatiškai renkami naudojantis paslaugomis |
| Mūsų svetainės valdymas, įskaitant jos saugumo užtikrinimą ir problemų sprendimą, taip pat prieigos, duomenų analizės, vertinimų, tyrimų, apklausų ir analizės tikslais | • Tapatybė, kontaktiniai duomenys • Informacija, esanti jūsų gyvenimo aprašymuose ir motyvaciniuose laiškuose • Prisijungimo prie asmeninės paskyros svetainėje duomenys • Duomenys apie jūsų įrenginį (tipas, operacinė sistema, nustatymai) | CV Pavyzdys teisėtas interesas valdyti savo svetainę | Duomenys, kuriuos pateikia duomenų subjektas arba kurie automatiškai renkami naudojantis svetaine ir/arba paslaugomis |
| Mūsų svetainės tobulinimas, kad turinys būtų pateikiamas kuo efektyviau | • Tapatybė, kontaktiniai duomenys • Nuotrauka • Informacija, pateikta jūsų gyvenimo aprašymuose ir motyvaciniuose laiškuose • Prisijungimo duomenys prie asmeninės paskyros svetainėje • Duomenys apie jūsų įrenginį (tipas, operacinė sistema, nustatymai) | CV Pavyzdys teisėtas interesas valdyti savo svetainę | Duomenys, kuriuos pateikia duomenų subjektas arba kurie automatiškai renkami naudojantis svetaine ir/arba paslaugomis |
| 2.[ 1.] Komunikacija ir rinkodara | |||
| Kontaktinių užklausų tvarkymas (kontaktinė forma svetainėje, telefonas ir el. paštas) | • Tapatybė ir kontaktiniai duomenys • Jūsų užklausos tema • Bet kokia informacija ar dokumentai, kuriuos mums pateikiate | Sutikimas | Duomenys, kuriuos pateikia duomenų subjektas |
| Rinkodaros pranešimų siuntimas mūsų klientams | • Tapatybė ir kontaktiniai duomenys • Duomenys, susiję su vartotojo kelione | CV Pavyzdys teisėtas interesas plėtoti savo verslą | Duomenys, kuriuos pateikia duomenų subjektas arba kurie automatiškai renkami naudojantis paslaugomis |
| 3. Duomenų subjektų teisių ir taisyklių laikymasis | |||
| Mūsų interesų gynimas ginčo atveju | • Tapatybė ir kontaktiniai duomenys • Bet kokia informacija, reikalinga ginčui spręsti | CV Pavyzdys teisėtas interesas ginti savo interesus ginčo atveju | Duomenys, kuriuos pateikė duomenų subjektas, automatiškai surinkti duomenys naudojantis Svetaine ir/arba Paslaugomis, taip pat iš trečiųjų šalių gauti duomenys |
| Prašymų naudotis teisėmis tvarkymas | • Tapatybė ir kontaktiniai duomenys • Bet kokia informacija, reikalinga jūsų prašymui pasinaudoti teisėmis apdoroti. | Teisinė prievolė | Duomenys, kuriuos pateikė duomenų subjektas, arba automatiškai surinkti duomenys naudojantis Svetaine ir/arba Paslaugomis |
| Teisinių ar reguliavimo reikalavimų, taikomų mums, laikymasis (apskaita, mokesčiai, duomenų apsauga) | • Bet kokia informacija, reikalinga teisiniams ar reguliavimo reikalavimams įvykdyti. | Teisinė prievolė | Duomenys, kuriuos pateikia duomenų subjektas arba kurie automatiškai renkami naudojantis svetaine ir/arba paslaugomis |
Duomenys, kurių reikia norint atsakyti į jūsų prašymus, yra pažymėti žvaigždute arba lygiaverčiu ženklu duomenų rinkimo formose arba nurodyti žodžiu duomenų rinkimo metu. Jei šie laukai nebus užpildyti, negalėsime atsakyti į jūsų prašymus arba teikti tam tikrų paslaugų.
Privalote pateikti mums tikslią informaciją, kuri nepažeidžia trečiųjų šalių teisių. Jei siunčiate mums su kitu asmeniu susijusius asmens duomenis, įsipareigojate atitinkamam asmeniui pateikti nuorodą į šią privatumo politiką. Taip atitinkamas asmuo bus informuotas apie tai, kad CV Pavyzdys tvarko šiuos Asmens duomenis.
Dalijamės aukščiau nurodytomis asmens duomenų kategorijomis su
mūsų įgaliotais darbuotojais, kuriems prieiga reikalinga vykdant savo pareigas;
kitais CV Pavyzdys grupės subjektais, siekiant valdyti grupės vartotojų duomenų bazę ir centralizuoti tam tikras administracines ar technines funkcijas;
mūsų subrangovais, kurie mūsų vardu teikia įvairias paslaugas (pvz.: mokėjimo apdorojimo, prieglobos, auditorijos matavimo ir kt.), klientų aptarnavimo valdymo ar duomenų analizės paslaugas;
mūsų išoriniais konsultantais, įskaitant teisininkus, auditorius ir skolų išieškojimo įmones, kai tai būtina mūsų teisėtiems interesams
Viešosiomis ar teisminėms institucijoms, kai to reikalauja įstatymai arba kai sąžiningai manome, kad skaidrumas yra teisėtas, kad galėtume atsakyti į mums pareikštą pretenziją, laikytis teisinių procedūrų, atlikti tyrimą arba apsaugoti CV Pavyzdys, jos partnerių ar naudotojų nuosavybę ar asmeninį saugumą.
Taip pat galime dalytis jūsų asmens duomenimis su trečiosiomis šalimis, jei vyksta potencialus ar faktinis mūsų įmonės arba tam tikro turto pardavimas ar restruktūrizavimas, tokiu atveju jūsų duomenys gali tapti perduodamo turto dalimi.
Galime perduoti jūsų asmens duomenis trečiųjų šalių paslaugų teikėjams, esantiems už Europos ekonominės erdvės ribų, įskaitant šalis, kurios neturi Europos Komisijos tinkamumo sprendimo (BDAR 45 straipsnis). Tokiu atveju užtikriname, kad šis perdavimas vykdomas laikantis galiojančių teisės aktų ir yra apsaugotas tinkamais mechanizmais, tokiais kaip Europos Komisijos standartinės sutarčių sąlygos (BDAR 46 straipsnis ir tolesni). Galite paprašyti šių mechanizmų kopijos (išskyrus konfidencialias sąlygas) susisiekdami su mumis kontaktiniais duomenimis, nurodytais skyriuje „Kaip su mumis susisiekti?“ žemiau.
Jūsų asmens duomenis saugome tik tiek, kiek reikia nustatytiems tikslams įgyvendinti ir laikantis įstatymų.
Žemiau pateikiami duomenų saugojimo laikotarpiai:
Duomenys, susiję su jūsų asmenine paskyra („Paskyra“): Kai sukuriate paskyrą internete, jūsų Asmens duomenys saugomi, kol naudojatės mūsų Paslaugomis per savo paskyrą. Jūsų duomenys ir paskyra bus pašalinti:
Jei uždarote savo Paskyrą,
Jei jūsų Paskyra neaktyvi, t. y. dvejus metus iš eilės nesinaudojote jokiomis mūsų Paslaugomis ir antraisiais metais nustojote bendrauti su mumis (ypač neatidarėte mūsų el. laiškų, neprisijungėte prie savo Paskyros ir t. t.).
Duomenys, susiję su jūsų prenumerata mūsų Paslaugoms: Kai užsiprenumeruojate mūsų Paslaugas, jūsų Asmens duomenys (sąskaitos adresas, prenumeratos tipas, apmokėjimo sąlygos ir kt.) saugomi 5 metus po sutartinių santykių pabaigos.
Duomenys rinkodaros tikslais: Mes siunčiame rinkodaros pranešimus tol, kol atsisakote prenumeratos arba praėjus 3 metams po paskutinės sąveikos su mūsų el. laiškais.
Be to, mes galime saugoti jūsų Asmens duomenis ilgiau, tačiau tik tiek, kiek būtina jų apdorojimo tikslams, mūsų teisėms ginti ar teisinių įsipareigojimų vykdymui. Kai jūsų duomenys nebus reikalingi, mes užtikrinsime jų pašalinimą arba anonimizavimą.
Imamės tinkamų techninių ir organizacinių priemonių, kad užkirstume kelią neleistinam ar neteisėtam jūsų Asmens duomenų tvarkymui ir išvengtume atsitiktinio jūsų Asmens duomenų praradimo, sunaikinimo ar sugadinimo. Tai apima vidines saugumo procedūras, skirtas jūsų Asmens duomenims saugoti ir ištrinti, taip pat prieigai prie šių duomenų valdyti.
Turite keletą teisių, susijusių su jūsų asmens duomenimis. Toliau pateiktoje lentelėje nurodytos įvairios jūsų teisės, susijusios su jūsų asmens duomenimis, naudojimosi jomis sąlygos ir naudojimosi kiekviena iš šių teisių išimtys.
| Teisė | Sąlygos ir išimtys |
|---|---|
| Bet kuriuo metu galite atšaukti savo sutikimą | Šia teise galima pasinaudoti tik tada, kai duomenų tvarkymas grindžiamas jūsų sutikimu. Sutikimo atšaukimas neturi atgalinio poveikio ankstesniam duomenų tvarkymui. |
| Galite paklausti, ar tvarkome jūsų asmens duomenis, susipažinti su jais ir gauti jų kopiją. | Prieiga gali būti atmesta arba apribota, jei prašymas yra akivaizdžiai nepagrįstas ar perteklinis arba jei juo pažeidžiamos trečiosios šalies teisės (pvz., komercinė paslaptis, trečiosios šalies konfidencialumas, autorių teisės). Galime reikalauti pateikti tapatybės patvirtinimą, jei kyla pagrįstų abejonių dėl prašytojo tapatybės. |
| Galite prašyti pataisyti neteisingus arba nepilnus duomenis | Ši teisė gali būti įgyvendinama nepriklausomai nuo apdorojimo teisinio pagrindo. |
| Galite prašyti ištrinti savo duomenis arba apriboti jų apdorojimą. | Atvejai, kai galima pasinaudoti teisėmis ištrinti: • Duomenys nebėra reikalingi tikslais, kuriems jie buvo surinkti ar apdoroti. • Atšaukiate savo sutikimą, kai apdorojimas buvo pagrįstas tik šiuo teisiniu pagrindu. • Prieštaraujate apdorojimui, pagrįstam mūsų teisėtais interesais, ir nėra svarbių priežasčių, pagrindžiančių tolesnį apdorojimą. • Jūsų duomenys buvo apdoroti neteisėtai. • Jūsų duomenys turi būti ištrinti, kad mes galėtume laikytis teisinių įsipareigojimų, kuriems mes esame pavaldūs. Teisė ištrinti duomenis netaikoma visų pirma tada, kai duomenis tvarkyti būtina: • Teisinių įsipareigojimų vykdymui (pvz., apskaitos įrašų laikymas, mokesčių įsipareigojimai, kova su pinigų plovimu). • Teisiniams reikalavimams nustatyti, įgyvendinti arba ginti. • Saviraiškos ir informacijos laisvės užtiktinimui. |
| Jūs galite prašyti perkelti savo duomenis struktūrizuotu, plačiai naudojamu ir mašininio skaitymo formatu arba perduoti juos kitam duomenų valdytojui. | Ši teisė taikoma tik automatizuotai tvarkomiems duomenims, remiantis jūsų sutikimu arba su jumis sudaryta sutartimi. Ji taikoma tik tiems duomenims, kuriuos pateikėte tiesiogiai mums (išvestiniai ar numanomi duomenys nėra įtraukiami). Tiesioginis perdavimas kitam duomenų valdytojui bus įmanomas tik tuo atveju, jei tai techniškai įgyvendinama. |
| Jūs galite prieštarauti bet kokiam duomenų tvarkymui, pagrįstam mūsų „teisėtu interesu“. | Ši teisė netaikoma, jei galime įrodyti įtikinamas teisėtas priežastis, pateisinančias tolesnį duomenų tvarkymą (pvz.: būtinybę tvarkyti duomenis saugumo, sukčiavimo prevencijos tikslais). Jei duomenų tvarkymas grindžiamas teisine ar sutartine prievole, prieštaravimas negalimas. Komercinės paieškos atveju prieštaravimas taikomas be pagrindo ir turi būti svarstomas nedelsiant. |
| Jūs galite nustatyti nurodymus dėl savo duomenų likimo po jūsų mirties. | Galite paskirti asmenį, atsakingą už šių nurodymų vykdymą, arba prašyti, kad jūsų duomenys būtų ištrinti po jūsų mirties. Jei konkrečių nurodymų nėra, įpėdiniai gali pasinaudoti tam tikromis teisėmis (prieiga, ištaisymas, ištrynimas), jei tai būtina paveldėjimo organizavimui. |
Jei norite pasinaudoti savo teisėmis, susisiekite su mumis naudodamiesi skyriuje „Kaip su mumis susisiekti?“ pateikta informacija. Taip pat galite pateikti skundą vietos duomenų apsaugos institucijai. France tai yra CNIL.
Jei norite gauti daugiau informacijos, galite susisiekti su mumis skyriuje „Kaip su mumis susisiekti?“ nurodytais kontaktiniais duomenimis.
„Slapukas“ yra nedidelis failas, kurį jūsų naršyklė išsaugo apsilankius svetainėje.
Mūsų svetainėje naudojami slapukai. Norėdami sužinoti daugiau apie jų saugojimo ir naudojimo sąlygas, kviečiame peržiūrėti mūsų Slapukų politika.
Kviečiame jus pateikti visus savo užklausas, klausimus ar komentarus dėl šios privatumo politikos ar jūsų asmens duomenų tvarkymo šiuo el. pašto adresu: support@cv-pavyzdys.com.
Pasiliekame teisę bet kuriuo metu keisti arba atnaujinti šią privatumo politiką pagal teisės aktų pokyčius ar mūsų duomenų tvarkymo praktiką. Jei įvyks esminių pakeitimų, jus informuosime.